Elimina cellule morte ed impurità, migliora la grana della pelle.
Applicare una/due volte alla settimana sulla pelle pulita evitando il contorno occhi.
Lasciare asciugare qualche minuto.
Gommare con leggeri movimenti circolari.
Sciacquare con acqua tiepida.
Sweeps away dead cells and impurities, refines skin texture.
Use once or twice a week on cleansed skin avoiding the eye contour area.
Leave to dry a few minutes.
Gently buff off using rotating motions.
Rinse with lukewarm water.
Questa crema gommante leviga il viso, elimina le cellule morte e le impurità.
Ravviva lo splendore della carnagione, affina la grana della pelle.
Contiene un estratto di camomilla dalle proprietà calmanti e addolcenti. Ottimizza l'azione degli altri prodotti di trattamento ( creme o maschere ).
Adatta a tutti i tipi di pelle.
Un uso regolare dona al viso un aspetto levigato e fresco.
Da utilizzare su pelle perfettamente pulita e asciutta 2/3 volte alla settimana per pelle mista-grassa e 1/2 volte per pelle secca e delicata.
Applicare su viso e collo in strato sottile, evitando il contorno occhi. Lasciare agire 2 minuti fino a quando la texture diventa quasi trasparente. Massaggiare delicatamente con la punta delle dita tenendo la pelle ferma con l'altra mano. Sciacquare più volte con abbondante acqua tiepida e completare con il tonico appropriato.
Prodotti complementari: Eau floreale, Gel express aux fleurs, Masque éclat express nettoyant à l'argile rouge formule intensive, Masque créme aux résines tropicales, Masque givre au tilleul.
It exfoliates and eliminates surface dead cells and impurities and refines the texture of the skin.
Contains camomile extract with soothing and softening properties.
Exfoliation increases the skin's receptiveness to other skin care products - creams or masks.
Suitable for all skin types.
Regular use gives the skin a smooth, youthful appearance.
Gentle facial buffing cream should be applied to perfectly clean , dry skin: 2 or 3 times a week for combination to oily skin, and once or twice a week for dry, fine skin.
Apply a thin layer to the face and throat, avoiding the eye contour area. Leave to 2 minutes, until the layer is almost transparent. Gently exfoliate with the fingertips, supporting the skin with the other hand. Rinse thoroughly with lukewarm water, and finish with the appropriate toner.
Complementary products: Floral spray mist alcohol free, Express flower gel mask, Radiant glow express mask cleansing with red clay intensive formula, Creamy mask with tropical resins, Facial mask with linden blossom.
Sono un po' delusa dall'inci, che ho riportato alla fine , infatti in questa crema si trovano paraffin e mineral oil. A parte questo mantiene ciò che promette già dal primo utilizzo, dopo il gommage la pelle è veramente liscia e fresca.
Lo utilizzo prima della maschera all'argilla rossa e per completare utilizzo il tonico delicato ai fiori, tutto Sisley.
Questa combinazione di prodotti garantisce ottimi risultati: ritrovo la pelle chiara e illuminata.
Il make up ha una resa migliore: basta poco fondotinta, è sufficiente una bb cream , meno pigmentata rispetto al tradizionale fondotinta, oppure un fondotinta di ultima generazione che predilige illuminazione rispetto a coprenza.
Ritrovo un miglioramento del trucco anche in termini di durata: fino a sera il viso è impeccabile e non compaiono zone lucide.
Certo serve costanza, consiglio almeno una volta alla settimana un gommage delicato o uno scrub un po' più deciso associato a una maschera purificante/illuminante e in più ovviamente nella routine settimanale comprendere una maschera idratante/nutriente.
Queste piccole cure fanno davvero la differenza.
Texture spumosa, poi stendendola perde questa caratteristica e si fanno sentire le perline caratteristiche dello scrub.
Io l'avrei chiamato scrub, non gommage, per gommage intendo qualcosa di più delicato, che non gratta , come quello biologico di Ysl per capirsi.
Questa crema è un vero e proprio scrub, se non si sta attente si rischia di irritare la pelle, quindi meglio non insistere troppo sulla stessa zona.
Profumazione un po' troppo dolce, ma comunque delicata e accettabile.
Disponibile in vasetto o tubo, in foto vaso da 50 ml, scadenza 6 mesi dall'apertura.
Inci:
Water, paraffin, kaolin, glycerylstearate, polyethylene, bentonite, chamomile recutita extract, ppg-s-cetet-10 phosphate, mineral oil, prunus armeniaca, kernel oil, triethanolamine, phenoxyethanol, fragrance, sodium methylparaben, sorbic acid, tetrasodium edta, citric acid, bht.
CREATIONS HUBERT ISABELLE d'ORNANO.
Nessun commento:
Posta un commento